A kad smo veæ tu, ako poštuješ pukovnika Johna reci mu da brine o svojim poslovima.
A když uvidíš plukovníka Johna řekni mu, ať se příště stará sám o sebe.
Znaš da su dobri u svojim poslovima, ali ih ne poznaješ.
Víš, že jsou dobrý v tom, co dělaj, ale neznáš je.
Pa, na vreme, ponovo se vraæamo svojim poslovima.
Všichni se ke své práci jistě vrátíme.
Jutika mi ne prièa o svojim poslovima.
Utica se mnou o práci nemluví.
I ja sam ometena u svojim poslovima zbog takvih trièarija.
A já nechala obchodu kvůli takovým maličkostem.
Ljudima u ovom gradu koji su super-dobri u svojim poslovima ali niko im za to ne daje pohvale.....kao žena u D.M.V.
Lidem v tomhle městě, který jsou superdobrý v práci, a nedostává se jim uznání, jako ůřednice z daňového ůřadu.
Želim da mu kažeš... da cijenim njegovu ponudu, ali vraæam se svojim poslovima, kao i uvijek.
Řekni mu, že si cením jeho nabídky, ale vracím se ke své obvyklé činnosti.
A osim toga John se zabavljao nekim svojim poslovima.
Krom toho... Měl sklon k záletům.
Gospodar Gracey želi da razgovara o svojim poslovima za veèerom.
Pan Gracey si přeje probrat své záležitosti u večeře.
Gledaj, vi ste se bavili svojim poslovima, pa sam ja upisao Grega i Bonnie preko izvršne službe Medallion Airwaysa za Kajmanske otoke.
Koukni, vy ste si někde dělali svý věci, takže sem Grega a Bonnie zapsal na let na Kajmanský ostrovy.
Džentlmen nikada ne govori o svojim poslovima sa damama.
Džentlmen nikdy nevyzradí, co má do činění s dámami.
Parlament je sada glasao za suzbijanje svih malih manastirskih kuæa i komisionari su na i pri svojim poslovima u približno svakoj grofoviji u Engleskoj.
Parlament hlasoval pro zrušení malých klášterů a komisaři se právě ujímají svých úkolů skoro v každém hrabství v Anglii...
Uvek je bio iskren i bez predrasuda u svojim poslovima sa narodom, tako...
Byl při jednání s prostým lidem vždy čestný a spravedlivý takže...
Baš kao kukci, svi su prezauzeti svojim poslovima.
Jako brouci kožojedi, jsou zaneprázdněni žraním.
Znam vrlo malo o svojim poslovima obitelji, Miss Barnowsky, ali ja se sjećam nisi bila na najboljem pojmova s tvojim ocem.
Vy toho o vaší rodině moc nevíte, a pokud vím, tak s otcem moc dobře nevycházíte.
Pustiæu te da se vratiš svojim poslovima.
Dobře, nechám tě, aby ses vrátila ke své práci.
Hej, hajde da svi damo otkaze na svojim poslovima i da kupimo kamion sa sladoledom.
Hej, pojďme všichni skončit s prací a koupíme si zmrzlinářský auto.
Sam se brinem o svojim poslovima.
Přivedl sis pověřence? - O své záležitosti se starám sám.
Ti o svojim poslovima misli, tako i treba.
Zajímáš se přízemními věcmi. To je pořádku, ale na božské nezapomínej.
Ali sam siguran da ti nije rekao ništa o svojim poslovima.
Ale sakra vím, že ti neřekl nic o svých obchodech.
Kao što rekoh, vjerujem svom sinu pri svim svojim poslovima.
Jak už jsem řekl, svému synovi ve svých záležitostech důvěřuji.
Ali sam pristupio svojim poslovima lakomislenim ponašanjem?
Ale pokračoval jsem ve svém hýřivém stylu života?
I Martin bi ostati u gradu i imaju tendenciju svojim poslovima.
A Martin zůstával ve městě a věnoval se svým milostným poměrům.
Ja ti kažem, èovek mora da vodi raèuna o svojim poslovima.
Dej na mě, muž se musí starat o svoje záležitosti.
Luèijano je eliminisao konkurenciju, i uspostavio red u svojim poslovima.
Luciano likvidoval konkurenci a dal vzniknout určitému řádu ve svých operacích.
Kao što je Luèijano i obeæao, Šulc je osloboðen i može da se vrati svojim poslovima.
Přesně jak Luciano slíbil, Schultz zůstal nevinen a mohl se vrátit zpět ke svým obchodům.
Biæe bolje da ti ne dosaðujem sa svojim poslovima.
Bude nejlepší nezatěžovat tě mými povinnostmi.
Dakle, poèevši od veèeras, i svake noæi koje doðete ovde, više niste u svojim poslovima, ili jebenim deèjim fondovima.
Začínáme dnes. Když sem večer přijdete, nebudete už obchodníci nebo pracovníci fondů.
Nikad ne prièa o svojim poslovima, a ja sam se navikla da ne znam.
Nikdy o tom sám nemluvil a já se ho nezeptala.
Pretpostavimo da prvo prièate o svojim poslovima, onda bih mogao brže da razumem zašto se interesujete za moje.
Snad nejdřív povězte, jak se daří vám, ať snáz přijdu na to, proč se ptáte na mě.
Pored svega ovoga, ljudi se još bave svojim poslovima.
I se vším, co se tady děje, si lidé pořád jen hledí svého.
Možda bih voleo da ste pokazali takvu osetljivost u svim svojim poslovima.
Kéž byste prokázal takovou opatrnost i v jiných ohledech.
Ali ne i èinjenicu da je u zadnjih pet godina svog života, bio prilièno neaktivan u svojim poslovima.
Ale nevíte o tom, že posledních pět let života už moc aktivně nepodnikal.
Hoæete li mi isprièati o svojim poslovima sa Prvom Bankom Emirata ovde u Abu Dabiju
Povíte mi o vašich jednáních s First Emirates Bank v Abú Zabí?
Ja sam samo jedan koji nosi jaknu, dok ste svi vi bili na svojim poslovima, stvarali porodice i... radili ono što je Hildur i želela.
Já jsem ten, kdo nosí policejní bundu, zatímco vy ostatní chodíte do zaměstnání, vychováváte rodiny a děláte to, co Hildur chtěla.
Ideja da ove nove priče o poslu i o nadi mogu da podelim sa prijateljima i porodicom, i na taj način možda skupimo još novca koji im je potreban, da bi nastavili sa svojim poslovima, ta mala ideja se pretvorila u "Kivu".
Tahle myšlenka, že by další příběhy o obchodování a naději mohly být sdíleny s přáteli a rodinou, a díky tomu že by se možná daly získat další peníze potřebné pro to, aby mohly půjčky a podnikání mohlo dále pokračovat, tohle vyústilo v Kivu.
0.49456310272217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A když uvidíš plukovníka Johna řekni mu, ať se příště stará sám o sebe. 